← כל הפרויקטים

Balanza

הגרסה הבינלאומית של מאזן: יומן קלוריות חינמי בשמונה שפות. מצלמים מנה, סורקים ברקוד או כותבים במילים, והיעד היומי מכייל את עצמו לפי המשקל. אנדרואיד.

8שפות
AIזיהוי מנה מצילום
יעדשמכייל את עצמו
Balanza - צילום מסך
Balanza - צילום מסך
Balanza - צילום מסך
Balanza - צילום מסך

Balanza היא הגרסה הבינלאומית של מאזן: יומן קלוריות חינמי לאנדרואיד בשמונה שפות, אנגלית, ספרדית, פורטוגזית, רומנית, יוונית, הונגרית, בולגרית וסלובקית. מצלמים מנה, כותבים כמה מילים או סורקים ברקוד; הבינה המלאכותית מחשבת קלוריות וחלבון; והיעד היומי ממשיך לתקן את עצמו לפי המשקל בפועל, שבוע אחרי שבוע. בלי חשבון, בלי מנוי, בלי ארכיון תמונות.

שבע דרכים לרשום ארוחה

בכל הדרכים הכל נוחת במסך אישור אחד שבו מתקנים כמות וערכים, וכל תיקון נזכר ברשימת המזונות האישית לפעם הבאה.

יעד שלומד מהמשקל

רוב אפליקציות הקלוריות נותנות מספר ביום הראשון ולא מסתכלות עליו שוב. Balanza מתחילה אותו דבר, עם נוסחת Mifflin-St Jeor, רמת הפעילות והקצב שנבחר. ואז, פעם בשבוע, היא משווה בין מה שנרשם לבין איך המשקל באמת השתנה, מעריכה את ההוצאה היומית האמיתית ומזיזה את היעד קצת. מי שרושם בעקביות 15 אחוז פחות ממה שאכל, היעד בולע את זה. כל שינוי מוסבר במילים במסך ההתקדמות, וגבולות שומרים שהמספר לא יקפוץ.

מה רואים במסך ההתקדמות

שמונה שפות, אפליקציה אחת

Balanza בוחרת את שפת הטלפון ומאפשרת להחליף בהגדרות. הכל הולך אחריה: הממשק, שמות הימים והחודשים, היום הראשון בשבוע (שני), פורמט המספרים, והבינה המלאכותית עצמה, שקוראת למאכלים ולמנות בשפת המשתמש. כל תרגום נכתב ונבדק פעם שנייה לפני השחרור.

פרטיות ומקורות

אין הרשמה. בכל התקנה נוצר מזהה אנונימי; היומן קשור אליו ולשום דבר אחר, וכפתור בהגדרות מוחק אותו מהשרת. תמונות אוכל לא נשמרות. הנוסחאות והמאגרים שהאפליקציה נשענת עליהם מפורטים בתוכה, כל אחד עם קישור לפרסום המקורי, לצד הערה ברורה שזה יומן עם מחשבון ולא ייעוץ רפואי.

הסיפור

מאזן העברית היא מימין לשמאל, מכירה מוצרים ישראליים ומתחילה את השבוע ביום ראשון. Balanza היא אותו מנוע שנבנה מחדש לשפות משמאל לימין, למאגרי מזון בינלאומיים ולשבוע שמתחיל ביום שני, כדי שחברים ומשפחה בחו"ל יקבלו את אותו כלי בשפה שלהם. שתי האפליקציות חולקות קוד ולקחים, וכל שיפור באחת מגיע לשנייה.

קישורים

טכנולוגיה

שאלות ותשובות

מה זה Balanza?

Balanza היא הגרסה הבינלאומית של מאזן: יומן קלוריות חינמי לאנדרואיד בשמונה שפות, בלי עברית ובלי ערבית. רושמים בשבע דרכים, מצילום המנה, כמה מילים או ברקוד ועד צילום תווית הערכים, חיפוש במאגרים, המזונות והארוחות השמורות או ידנית; הבינה המלאכותית מחשבת קלוריות, חלבון, פחמימות ושומן, והיעד היומי מכייל את עצמו לפי המשקל בפועל.

באילו שפות היא עובדת?

אנגלית, ספרדית, פורטוגזית (של פורטוגל), רומנית, יוונית, הונגרית, בולגרית וסלובקית. האפליקציה בוחרת את שפת הטלפון ואפשר להחליף בהגדרות. גם התשובות של הבינה המלאכותית באותה שפה: מנה שתוארה ביוונית מקבלת שם יווני ומילות מידה יווניות.

למה עוד אפליקציה כשיש מאזן?

כי מאזן כתובה בעברית מימין לשמאל, עם מוצרים ישראליים ושבוע שמתחיל ביום ראשון. Balanza היא אותה אפליקציה, בנויה מחדש לשפות משמאל לימין, לשבוע שמתחיל ביום שני ולמאגרי מזון בינלאומיים. מי שגר בחו"ל, או חבר שלא קורא עברית, מקבל את אותו כלי בשפה שלו.

איך זיהוי המנה מהתמונה עובד?

מצלמים את הצלחת או בוחרים תמונה מהגלריה. התמונה מוקטנת בטלפון, נשלחת למודל שמפרט את המאכלים שהוא רואה עם משקל משוער לכל אחד, והתוצאה חוזרת כרשימה שאפשר לתקן לפני השמירה. התמונה עצמה לא נשמרת בשום מקום.

עד כמה ההערכות מדויקות?

מספיק כדי לראות מגמה, לא מעבדה. הערכה מתמונה בדרך כלל בטווח של 10 עד 20 אחוז מהערך האמיתי, סריקת ברקוד מדויקת כי המספרים מגיעים מהתווית, וטקסט באמצע. האפליקציה בנויה סביב זה: היעד היומי מתקן את עצמו לפי המשקל, אז הטיה עקבית ברישום נבלעת במשך השבועות.

מה זה אומר שהיעד מכייל את עצמו?

ביום הראשון היעד מחושב מנוסחה סטנדרטית (Mifflin-St Jeor) עם רמת הפעילות והקצב הרצוי. מאז, פעם בשבוע, האפליקציה משווה בין מה שנרשם לבין איך המשקל השתנה בפועל, מעריכה את ההוצאה היומית האמיתית ומזיזה את היעד קצת בכיוון הנכון. כל שינוי מוסבר במילים במסך ההתקדמות, ויש גבולות כדי שהיעד לא יקפוץ.

צריך להירשם?

לא. אין הרשמה, אין מייל ואין סיסמה. בכל התקנה נוצר מזהה אנונימי, וכל מה שנרשם שייך רק לו. בהגדרות יש כפתור שמוחק את הכל מהשרת.

זה חינם? יש פרסומות?

חינם, עם באנר קטן בתחתית היומן ומסך ההתקדמות. אין מנוי ואין גרסה בתשלום: כל היכולות פתוחות לכולם.

מאיפה הערכים התזונתיים?

מוצרים ארוזים מגיעים מ-Open Food Facts ומ-USDA FoodData Central, לפי ברקוד או שם. אוכל טרי ומנות מבושלות מוערכים על ידי הבינה המלאכותית מטבלאות תזונה סטנדרטיות. כל תיקון שעושים נזכר ברשימת המזונות האישית ומשמש ראשון בפעם הבאה.

איך הצום לסירוגין עובד?

בלי טיימר. האפליקציה קוראת את היומן: הפער בין הרישום האחרון ביום אחד לרישום הראשון ביום שאחריו הוא חלון הצום, והוא מוצג במסך ההתקדמות. מי שכבר צם 14 או 16 שעות רואה את זה בלי לעשות כלום.

יש גרסה לאייפון?

כרגע לא. Balanza היא אפליקציית אנדרואיד, זמינה ב-Google Play בכל מדינה שבה החנות פועלת, כולל ישראל.

זה ייעוץ רפואי?

לא. זה יומן עם מחשבון. הנוסחאות והמקורות מפורטים בתוך האפליקציה עם קישור לכל פרסום מקורי, ובמסך הראשון כתוב במפורש: מי שיש לו מצב רפואי, בהיריון, מתחת לגיל 18 או עם היסטוריה של הפרעות אכילה, שידבר עם רופא או דיאטן לפני שינוי בתזונה.

מה קורה לנתונים שלי?

היומן, השקילות וההגדרות נשמרים בשרת כדי שישרדו החלפת טלפון דרך הייצוא. הם קשורים למזהה אנונימי, אף פעם לא לשם או למייל. תמונות אוכל לא נשמרות. מדיניות הפרטיות המלאה באתר האפליקציה.

איך משתפים אותה עם חברים בחו"ל?

בכפתור השיתוף שבהגדרות, או פשוט שולחים את הקישור balanza.pages.dev/get. בטלפון אנדרואיד הוא פותח ישר את החנות, ובכל מקום אחר את דף האפליקציה, עם כרטיס תצוגה מוכן לוואטסאפ.

הפרויקט הבאקופה קטנה ←