← כל הפרויקטים
מתכון במאזן - הסמל של האפליקציה

מתכון במאזן

ספר מתכונים אישי בעברית: שומרים מתכון מאינסטגרם, מטיקטוק, מאתר או מצילום, ויודעים מיד כמה קלוריות וחלבון יש בכל מנה. מצב בישול עם טיימר, חוצצים, וחיבור ישיר לאפליקציית מאזן.

4דרכים לשמור מתכון
32Kמזונות במאגר
למנהקלוריות וחלבון
0הרשמות
מתכון במאזן, ספר מתכונים דיגיטלי - כל המתכונים במקום אחד: עם כמות הקלוריות של כל מנה
מתכון במאזן, שמירת מתכונים מקישור או צילום - מוסיפים מתכון בקלות: צילום, קישור או הקלדה פשוטה
מתכון במאזן, מחשבון קלוריות למתכון - חישוב קלוריות מהיר וחכם: שנו כמויות והערכים מתעדכנים אוטומטית
מתכון במאזן, טיימר בישול - טיימר מובנה לכל שלב בבישול: האפליקציה סופרת בשבילך
מתכון במאזן, מתכונים קלים ובריאים - טיפים מתאימים להקליל כל מתכון: החלפות חכמות שחוסכות קלוריות

מתכונים שמורים בעשרה מקומות: צילום מסך באינסטגרם, קישור בוואטסאפ, דף מקומט מסבתא, סרטון בטיקטוק. מתכון במאזן הוא ספר מתכונים אישי שאוסף את כולם לקופסה אחת, ושומר כל מתכון נקי בעברית, עם קלוריות וחלבון לכל מנה.

שומרים מתכון מכל מקום

קלוריות וחלבון לכל מנה

כל מרכיב מחושב לפי מאגר מזון בעברית של יותר מ-32 אלף פריטים. על כל מתכון מוטבעת חותמת: כמה קלוריות וכמה גרם חלבון יש במנה, ומתחת פחמימות, שומן וסיבים. ליד כל מרכיב מופיעות הקלוריות שלו, אז רואים מיד מה כבד במתכון. כמות לא ברורה, כמו "קופסה" או "חופן", מקבלת שאלה קצרה ולא ניחוש.

מבשלים מהטלפון

קופסה מסודרת

כל מתכון הוא כרטיס צבעוני בקופסה, עם חוצצים כמו בקופסת מתכונים אמיתית: "שבת", "של סבתא", "קינוחים". חיפוש לפי שם או מרכיב, וסימון בשרי, חלבי או פרווה על כל כרטיס.

החיבור לאפליקציית מאזן

מאזן היא אפליקציה אחות: יומן תזונה בעברית שעוקב אחרי קלוריות, חלבון ומדדים נוספים לאורך היום. מתכון במאזן יודע כמה יש בכל מנה, ואפליקציית מאזן רושמת מה אכלתם. הכפתור "שליחה למאזן" מעביר את המנה לאפליקציית מאזן עם הערכים המדויקים של המתכון, כך שארוחה מהספר נרשמת ביומן בלחיצה אחת, בלי לחפש ובלי לנחש. החיבור עובר ישירות בטלפון, בלי הרשמה ובלי חיבור חשבונות. אחרי המנה הראשונה ששולחים, הפס של מאזן בעמוד הבית מציג את המתכון החדש שעוד לא נשלח, ושולח אותו בלחיצה אחת.

הגרסה הבינלאומית: Balanza Recipes

מאז 19 בנובמבר 2026 יש למתכון במאזן אח בינלאומי: Balanza Recipes, אותו ספר מתכונים בעשר שפות (אנגלית, ספרדית, פורטוגזית, רומנית, יוונית, הונגרית, בולגרית, סלובקית, צ'כית ורוסית), לחברים ולמשפחה בחו"ל שלא קוראים עברית. גם שם שומרים מתכון מקישור, מצילום או משיתוף מאינסטגרם ומטיקטוק, ויודעים כמה קלוריות וחלבון יש בכל מנה. במקום "שליחה למאזן" יש שם "שליחה ל-Balanza", הגרסה הבינלאומית של מאזן. Balanza Recipes זמינה באנדרואיד, ב-Google Play.

פרטי ובלי הרשמה

אין הרשמה, אין מייל ואין סיסמה. הקופסה פרטית, ובהגדרות יש קוד שחזור לטלפון חדש וכפתור שמוחק הכל מהשרת.

קישורים

ככה זה עובד

סרטון קצר של מתכון במאזן. אפשר לצפות כאן ואז להוריד.

טכנולוגיה

שאלות ותשובות

מה זה מתכון במאזן?

ספר מתכונים אישי בעברית לאייפון ולאנדרואיד, שיודע כמה קלוריות וחלבון יש בכל מנה. שומרים מתכון מאינסטגרם, מטיקטוק, מאתר מתכונים, מצילום של דף או של כתב יד, או מקלידים אותו, והמתכון נשמר נקי ומסודר בקופסה אחת, עם ערכים תזונתיים לכל מנה.

איך שומרים מתכון מאינסטגרם או מטיקטוק?

בסרטון או בפוסט לוחצים על "שיתוף" ובוחרים "מתכון במאזן". האפליקציה קוראת את הכיתוב, מוציאה ממנו את המרכיבים ואת אופן ההכנה, ושומרת גם את שם היוצר ואת הקישור למקור. אפשר גם להעתיק את הקישור ולהדביק אותו בתוך האפליקציה.

אפשר לשמור מתכון מאתר מתכונים?

כן. משתפים את הקישור לאפליקציה או מדביקים אותו. רוב אתרי המתכונים מסמנים את המתכון בצורה סטנדרטית, ואז הוא נקרא במדויק; באתרים אחרים הבינה המלאכותית קוראת את הטקסט של הדף ומסדרת אותו.

אפשר לצלם מתכון בכתב יד של סבתא?

כן. מצלמים את הדף, את הכרטיס או את המחברת, והמתכון נקרא מהתמונה ונכתב נקי בעברית, כולל כמויות ושלבים. אפשר גם לצלם דף מספר בישול או צילום מסך.

איך מחושבות הקלוריות?

כל מרכיב מתורגם לגרמים ומחושב לפי מאגר מזון בעברית של יותר מ-32 אלף פריטים, שמבוסס על הנתונים של משרד הבריאות. הערכים מסוכמים ומחולקים במספר המנות. כשכמות לא ברורה, למשל "קופסה" או "חופן", האפליקציה שואלת שאלה קצרה במקום לנחש.

אילו ערכים תזונתיים רואים?

לכל מנה: קלוריות, חלבון, פחמימות, שומן וסיבים. בנוסף, ליד כל מרכיב מופיעות הקלוריות שלו, כך שרואים מיד מה "כבד" במתכון.

מה קורה כשמשנים את מספר המנות?

הכמויות של כל המרכיבים מתעדכנות לבד, וגם הקלוריות לכל מרכיב. הערכים למנה נשארים כפי שהם, כי מנה היא מנה.

מה זה מצב בישול?

מסך לבישול עם ידיים בבצק: שלב אחד בכל פעם, באותיות גדולות, והמסך לא נכבה. שלב שמוזכר בו זמן, למשל "לאפות 40 דקות", מקבל טיימר בלחיצה, עם צלצול לבחירה שנשמע גם כשהטלפון נעול.

מה זה "להקליל את המתכון"?

הצעה להחלפות קטנות שלא משנות את האופי של המנה, למשל יוגורט במקום חלק מהטחינה, ובכמה קלוריות כל החלפה חוסכת במנה. רק החלפות שבאמת חוסכות ושאפשר למצוא בסופר בישראל.

מה הקשר בין מתכון במאזן לאפליקציית מאזן?

מאזן היא אפליקציה אחות: יומן תזונה בעברית שעוקב אחרי קלוריות, חלבון ומדדים נוספים לאורך היום. באפליקציית מתכון במאזן יש כפתור "שליחה למאזן", שמעביר את המנה לאפליקציית מאזן עם הערכים המדויקים של המתכון, כך שארוחה מהספר נרשמת ביומן בלחיצה, בלי לחפש ובלי לנחש. החיבור עובר ישירות בטלפון, בלי חיבור חשבונות. אחרי המנה הראשונה, הפס של מאזן בעמוד הבית מציג את המתכון החדש שעוד לא נשלח, ושולח אותו בלחיצה.

אפשר לסדר את המתכונים לפי נושאים?

כן, בחוצצים, כמו בקופסת מתכונים אמיתית: "שבת", "של סבתא", "קינוחים", "מאינסטגרם", או כל שם אחר. כל מתכון נכנס לחוצץ בלחיצה, וחיפוש מוצא מתכון לפי שם או מרכיב.

יש סימון בשרי, חלבי ופרווה?

כן. כל מתכון מסומן בשרי, חלבי או פרווה, והסימון מופיע על הכרטיס בקופסה.

יש גרסה בשפות אחרות?

כן. Balanza Recipes היא הגרסה הבינלאומית של מתכון במאזן, בעשר שפות, לאנדרואיד ב-Google Play. היא עובדת עם Balanza, הגרסה הבינלאומית של מאזן.

צריך להירשם?

לא. אין הרשמה, אין מייל ואין סיסמה. בכל התקנה נוצר מזהה אנונימי, ובהגדרות יש קוד שחזור שמחזיר את כל המתכונים בטלפון חדש.

המתכונים שלי פרטיים?

כן. הקופסה פרטית, והמתכונים לא מתפרסמים בשום מקום. בהגדרות יש כפתור שמוחק את כל המתכונים מהשרת.

יש גרסה לאייפון?

כן. מתכון במאזן זמינה ב-App Store לאייפון וב-Google Play לאנדרואיד.

הערכים התזונתיים הם ייעוץ רפואי?

לא. אלה הערכות שמחושבות מהמרכיבים, טובות מספיק כדי לדעת מה יש בצלחת, אבל לא תחליף לדיאטן או לרופא.

מי בנה את מתכון במאזן?

אסף בנדור, מפתח עצמאי מישראל, שבנה גם את מאזן. האפליקציה נולדה מתוך מתכונים ששמר בעשרה מקומות שונים ולא מצא כשהיה צריך.

אפשר להשתמש במתכון במאזן בלי אפליקציית מאזן?

כן. מתכון במאזן עובדת לבד לגמרי: שמירת מתכונים, ערכים תזונתיים, חוצצים ומצב בישול. החיבור למאזן הוא תוספת למי שמשתמש בשתיהן.

הפרויקט הבאJust Guess ←